Nutzungsbedingungen

Letzte Aktualisierung: 29. August 2025

1. Verantwortliche Stelle und Kontakt

Goethe-Universität Frankfurt am Main, Theodor-W.-Adorno-Platz 1, 60323 Frankfurt am Main, Deutschland.
Administrative Unterstützung: studiumdigitale, Zentrale eLearning-Einrichtung, Eschersheimer Landstraße 155/157, 60323 Frankfurt am Main, Deutschland.
E-Mail: info[at]studiumdigitale.uni-frankfurt.de
Impressum: Impressum

2. Über EUniTa und diese Website

Diese Website („Website“) wurde im Rahmen des EU-Erasmus+-Projekts European University Tandem („EUniTa“) erstellt, das von der Goethe-Universität Frankfurt am Main („GU“), Theodor-W.-Adorno-Platz 1, 60323 Frankfurt am Main, Deutschland, koordiniert wird.
EUniTa bietet Sprachenlernen durch automatisches Matching registrierter Nutzerinnen und Nutzer zu eTandems an. EUniTa stellt optionale Lernmaterialien und Unterstützung bereit. Es gibt keinen integrierten Text- oder Videochat. Die Kommunikation zwischen gematchten Partnern erfolgt per E-Mail.
EUniTa steht Studierenden und Mitarbeitenden der angeschlossenen Partnerinstitutionen („Mitglieder“) offen. Die Registrierung erfordert eine gültige Universitäts-E-Mail-Adresse einer Partnerinstitution.

3. Geltungsbereich

Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der EUniTa-App und der verbundenen WordPress-Website. Abweichende Nutzungsbedingungen der Nutzenden finden keine Anwendung.

4. Teilnahmeberechtigung und Registrierung

Teilnahmeberechtigt sind ausschließlich Studierende und Mitarbeitende der Partnerinstitutionen.
Für die Registrierung ist eine gültige Universitäts-E-Mail-Adresse erforderlich. Ohne diese kann der Dienst nicht genutzt werden.
Angaben im Profil müssen wahrheitsgemäß und aktuell sein.
Der Zugang und die Verknüpfung zwischen Website und App erfolgen über Single Sign-On.

5. Leistungen und Verfügbarkeit

EUniTa vermittelt Sprachlern-Tandems mittels eines Algorithmus, der Zielsprache, Sprachniveau und optionale Filter (z. B. Fachrichtung, interne Matches derselben Universität, Interessen) berücksichtigt.
Kein integrierter Chat, kein integrierter Videochat. Die Kommunikation erfolgt per E-Mail.
Optionale Lernmaterialien können bereitgestellt werden.
Es besteht kein Anspruch auf ein bestimmtes Match, Ergebnis oder eine dauerhafte Verfügbarkeit.

6. Zertifikatsbereich

Die Teilnahme ist nach kostenloser Registrierung möglich.
Der bei der Registrierung angegebene Name erscheint auf dem Zertifikat. Eine Identitätsprüfung findet nicht statt.
Zertifikate können nach Abschluss definierter Lerneinheiten und kurzer Tests freigeschaltet werden.
Kein Anspruch auf ECTS-Anerkennung.

7. Konto, Profil und nutzergenerierte Inhalte

Pflichtangaben: Name, Universitäts-E-Mail, Passwort, Spracheinstellungen.
Für das Matching erforderliche Daten: Fachrichtung, Mutter- und Fremdsprachen mit Niveaustufe, Interessen. Optional: Profilbild, Biografie, Telefonnummer.
Die Telefonnummer wird nur im Dashboard angezeigt und nicht per E-Mail übermittelt.
Sie sind für die von Ihnen bereitgestellten Inhalte und die Wahrung der Rechte Dritter verantwortlich.

8. Zulässige Nutzung und Verbote

Die Nutzung des Dienstes ist unzulässig, wenn Sie
a) falsche Identitäten oder Informationen angeben,
b) rechtswidrige, diskriminierende, belästigende, gewaltverherrlichende, pornografische oder schädliche Inhalte veröffentlichen,
c) Werbung, Massenmails oder Spam versenden,
d) Sicherheitsmechanismen umgehen, Software dekompilieren oder automatisierte Datenabfragen durchführen,
e) Schadsoftware einbringen oder den Betrieb stören,
f) personenbezogene Daten anderer ohne Einwilligung sammeln oder veröffentlichen,
g) Urheber-, Marken- oder Persönlichkeitsrechte verletzen.
EUniTa kann Inhalte entfernen und Konten sperren oder löschen, wenn gegen diese Regeln verstoßen wird.

9. Rechte an Inhalten und Lizenzen

Sofern nicht anders angegeben, stehen Lehrmaterialien unter der Lizenz CC BY-NC-ND 4.0. Lizenztext:
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode
Erforderliche Namensnennung: „EUniTa App, Goethe-Universität Frankfurt am Main“ sowie die jeweiligen Autorinnen und Autoren. Keine Bearbeitung. Keine kommerzielle Nutzung.
Zertifikate sind nicht unter CC lizenziert.
Inhalte Dritter sind entsprechend gekennzeichnet und unterliegen eigenen Lizenzbedingungen.

10. LernBar und Software Dritter

Einzelne Lerneinheiten können mit LernBar erstellt und im LernBar-Player angezeigt werden. Es gelten die Rechtehinweise der jeweiligen Rechteinhaber. Anfragen: info[at]studiumdigitale.uni-frankfurt.de

11. Meldung und Entfernung von Inhalten

Meldung per Formular: Kontaktseite
Meldung per E-Mail: info[at]studiumdigitale.uni-frankfurt.de
Bitte geben Sie die URL oder einen Screenshot, eine Beschreibung, die rechtliche Grundlage und Ihre Kontaktdaten an. Offensichtlich rechtswidrige Inhalte können ohne Vorankündigung gesperrt oder entfernt werden.

12. Inhalte, Links und Angebote Dritter

Externe Links führen zu Angeboten Dritter. Für deren Inhalte sind ausschließlich die jeweiligen Anbieter verantwortlich. EUniTa übernimmt keine Gewähr für Richtigkeit, Verfügbarkeit oder Rechtmäßigkeit externer Inhalte.

13. Datenschutz

Es gilt die Datenschutzerklärung.
Informationen zu Cookies: Cookie-Richtlinie
Webanalyse mit Matomo erfolgt nur mit Einwilligung. Google reCAPTCHA wird zum Schutz vor Missbrauch eingesetzt. Details finden Sie in der Datenschutzerklärung.

14. Gewährleistung und Haftung

Die App wird unentgeltlich und im jeweils verfügbaren Zustand bereitgestellt. Es besteht keine Gewähr für fehlerfreien Betrieb, Vollständigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck, Verfügbarkeit, Matches oder Lernerfolg.
Unbeschränkte Haftung besteht bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet EUniTa nur bei Verletzung wesentlicher Pflichten und begrenzt auf den typischerweise vorhersehbaren Schaden. Die Produkthaftung bleibt unberührt.

15. Kündigung und Löschung

Sie können Ihr Konto jederzeit löschen. Nach der Löschung bleibt Ihr Profil 30 Tage inaktiv und ist nicht sichtbar. Danach werden personenbezogene Daten endgültig gelöscht, vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrungspflichten. EUniTa kann Konten bei schwerwiegenden oder wiederholten Verstößen kündigen.

16. Änderungen der Nutzungsbedingungen

Änderungen können aus berechtigten Gründen (z. B. gesetzliche Änderungen oder funktionale Anpassungen) vorgenommen werden. Registrierte Nutzende werden per E-Mail informiert. Die fortgesetzte Nutzung nach Inkrafttreten gilt, soweit rechtlich zulässig, als Zustimmung.

17. Online-Streitbeilegung und Verbraucherschlichtung

EU-Plattform zur Online-Streitbeilegung: https://ec.europa.eu/consumers/odr
Die Goethe-Universität ist weder verpflichtet noch bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

18. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt deutsches Recht. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften des EU-Mitgliedstaats, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben, bleiben unberührt. Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen oder der Nutzung der Website ist – soweit gesetzlich zulässig – Frankfurt am Main.

19. Vertragssprache

Die Vertragssprache ist Deutsch. Übersetzungen dienen ausschließlich der Information. Im Fall von Abweichungen gilt die deutsche Fassung.